Совсем недавно еще можно было ходить по улице в легкой курточке и при этом не замерзать.
More recently, it was still possible to walk down the street in a light jacket and it does not freeze.
Потом пришло время доставать из шкафа пальто, чему я была очень рада:)
Then it's time to get coat from the closet, which I was very pleased
И сегодня я вышла на улицу и поняла, что всему легкому пришел конец. Совсем конец! Я рада снегу, но на Урале снег приравнивается к слякоти. И белым он бывает крайне редко. Поэтому ходить в светлой одежде оказывается проблематично (но я все же рискну!).
And today I went outside and realized that all light was gone. Just the end! I'm glad the snow, but snow in the Urals, is equal to slush. And white it is very rare. So walk in bright clothing is problematic (but I still take the risk!).
И вот сейчас наступает мое самое любимое время - время утепляться!:)
And now comes my favorite time - time to warm!
More recently, it was still possible to walk down the street in a light jacket and it does not freeze.
Потом пришло время доставать из шкафа пальто, чему я была очень рада:)
Then it's time to get coat from the closet, which I was very pleased
И сегодня я вышла на улицу и поняла, что всему легкому пришел конец. Совсем конец! Я рада снегу, но на Урале снег приравнивается к слякоти. И белым он бывает крайне редко. Поэтому ходить в светлой одежде оказывается проблематично (но я все же рискну!).
And today I went outside and realized that all light was gone. Just the end! I'm glad the snow, but snow in the Urals, is equal to slush. And white it is very rare. So walk in bright clothing is problematic (but I still take the risk!).
И вот сейчас наступает мое самое любимое время - время утепляться!:)
And now comes my favorite time - time to warm!
Комментариев нет:
Отправить комментарий